Wbcom Essential - en to nl_NL translation catalogue (170 entries)

en: Cheatin&#8217; huh?
nl_NL: Wat ben jij aan het proberen?

en: You are Logged in as %1$s (<a href="%2$s">Logout</a>)
nl_NL: Je bent ingelogd als %1$s (<a href="%2$s">Uitloggen</a>)

en: Please make sure you enter your password twice
nl_NL: Let erop dat je je wachtwoord twee keer invoert

en: This is a required field
nl_NL: Dit is een verplicht veld

en: Select Header
nl_NL: Selecteer Header

en: Select Footer
nl_NL: Selecteer Footer

en: Theme Default
nl_NL: Thema Standaard

en: -- Select --
nl_NL: -- Selecteer --

en: Header Type
nl_NL: Type kop

en: Theme Header
nl_NL: Thema hoofding

en: Use Default
nl_NL: Gebruik standaard

en: Footer Type
nl_NL: Footer type

en: Theme Footer
nl_NL: Theme voetbalk

en: <strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.
nl_NL: <strong>ERROR</strong>: Voer gebruikersnaam of e-mailadres in.

en: <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
nl_NL: <strong>ERROR</strong>: Er is geen gebruiker bij dat e-mailadres geregistreerd.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
nl_NL: <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam of e-mail adres.

en: Someone has requested a password reset for the following account:
nl_NL: Iemand heeft een wachtwoordreset aangevraagd voor het volgende account:

en: Username: %s
nl_NL: Gebruikersnaam: %s

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
nl_NL: Indien dit een vergissing is, kunt u dit e-mailbericht negeren.

en: To reset your password, visit the following address:
nl_NL: Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, bezoek het volgende adres:

note: translators: Password reset email subject. 1: Site name
en: [%s] Password Reset
nl_NL: [%s] Wachtwoord Reset

en: The email could not be sent.
nl_NL: E-mail kon niet worden verzonden.

en: Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
nl_NL: Mogelijke reden: uw host kan de mail() functie hebben uitgeschakeld.

en: Footer Template
nl_NL: Footer template

en: Topbar
nl_NL: Topbalk

en: Font Family
nl_NL: Font Familie

en: Font Weight
nl_NL: Lettertype dikte

en: Body Text
nl_NL: Body tekst

en: Choose Menu
nl_NL: Kies menu

en: Menu Style
nl_NL: Menustijl

en: Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: Left
nl_NL: Links

en: Center
nl_NL: Midden

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Background
nl_NL: Achtergrond

en: Background (hover)
nl_NL: Achtergrond (hover)

en: Font Color
nl_NL: Lettertype kleur

en: Search Box
nl_NL: Zoekvak

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: Title
nl_NL: Titel

en: Brand
nl_NL: Merk

en: Title Color
nl_NL: Titelkleur

en: Typography
nl_NL: Typografie

en: Description Color
nl_NL: Omschrijving Kleur

en: Border
nl_NL: Rand

en: Border Radius
nl_NL: Hoekafronding

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Form Fields
nl_NL: Formuliervelden

en: Hide
nl_NL: Verberg

en: Show
nl_NL: Toon

en: Input Size
nl_NL: Invoer afmeting

en: Extra Small
nl_NL: Extra klein

en: Small
nl_NL: Klein

en: Large
nl_NL: Groot

en: Extra Large
nl_NL: Extra groot

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Log In
nl_NL: Inloggen

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Justified
nl_NL: Uitgevuld

en: Get New Password
nl_NL: Nieuw wachtwoord aanvragen

en: Additional Options
nl_NL: Extra opties

en: Off
nl_NL: Uit

en: On
nl_NL: Aan

en: Lost your password?
nl_NL: Wachtwoord vergeten?

en: Register
nl_NL: Registreren

en: Remember Me
nl_NL: Onthoud mij

en: Custom Label
nl_NL: Aangepast Label

en: Username Label
nl_NL: Gebruikersnaam-label

en: Username or Email Address
nl_NL: Gebruikersnaam of e-mailadres

en:  Username or Email Address
nl_NL:  Gebruikersnaam of E-mail Adres

en: Password Label
nl_NL: Wachtwoord-label

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Form
nl_NL: Formulier

en: Rows Gap
nl_NL: Rijen tussenruimte

en: Links Color
nl_NL: Link kleur

en: Links Hover Color
nl_NL: Links Hover kleur

en: Spacing
nl_NL: Tussenruimte

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Fields
nl_NL: Velden

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Border Width
nl_NL: Border Breedte

en: Button
nl_NL: Knop

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Text Padding
nl_NL: Tekst opvulling

en: Animation
nl_NL: Animatie

en: Registration
nl_NL: Registratie

en: Register Button
nl_NL: Registreer Knop

en: Redirect After Registration
nl_NL: Omleiding na registratie

en: Email Label
nl_NL: E-mailadres label

en: Email Placeholder
nl_NL: E-mail Plaatshouder

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Sort
nl_NL: Sorteer

en: Newest
nl_NL: Nieuwste

en: Most Popular
nl_NL: Populairste

en: Random
nl_NL: Willekeurig

en: Alphabetical
nl_NL: Alfabetisch

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: There were no groups found.
nl_NL: Er zijn geen groepen gevonden.

note: translators: %s = last activity timestamp (e.g. "active 1 hour ago")
en: active %s
nl_NL: actief %s

en: Full-Width
nl_NL: Volledige breedte

en: Sorry, no members were found.
nl_NL: Sorry, er zijn geen deelnemers gevonden.

en: Nav Menu
nl_NL: Navigatiemenu

en: Enable Search Form
nl_NL: Zoeken inschakelen

en: Icon Color
nl_NL: Pictogram kleur

en: Icon Hover Color
nl_NL: Icoon hover Kleur

en: View all notifications
nl_NL: Alle meldingen weergeven

en: Image Position
nl_NL: Afbeeldingspositie

en: None
nl_NL: Geen

en: Thumbnail Size
nl_NL: Afbeeldings Groote

en: Image Width
nl_NL: Afbeeldingsbreedte

en: Posts Per Page
nl_NL: Berichten per pagina

en: Excerpt
nl_NL: Samenvatting

en: Excerpt Length
nl_NL: Lengte van de tekst

en: Read More
nl_NL: Lees meer

en: Read More Text
nl_NL: Lees meer tekst

en: Read More »
nl_NL: Lees meer »

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Date
nl_NL: Datum

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Comments
nl_NL: Reacties

en: Separator Between
nl_NL: Scheidingsteken tussen

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Separator Color
nl_NL: Kleur scheidingsteken

en: Page
nl_NL: Pagina

en: Pagination
nl_NL: Paginering

en: Cards
nl_NL: Kaarten

en: Show Image
nl_NL: Toon afbeelding

en: Margin
nl_NL: Marge

en: Avatar
nl_NL: Profielfoto

en: Card
nl_NL: Kaart

en: Horizontal Padding
nl_NL: Horizontale Padding

en: Vertical Padding
nl_NL: Verticale Padding

en: Box Shadow
nl_NL: Box Schaduw

en: Hover Effect
nl_NL: Hover effect

en: Gradient
nl_NL: Helling

en: Classic
nl_NL: Klassiek

en: Posts
nl_NL: Berichten

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Order By
nl_NL: Sorteer op

en: Menu Order
nl_NL: Menu volgorde

en: Order
nl_NL: Bestelling

en: ASC
nl_NL: Oplopend

en: DESC
nl_NL: Aflopend

en: Use this setting to skip over posts (e.g. '2' to skip over 2 posts).
nl_NL: Gebruik deze instelling om berichten over te slaan (bijvoorbeeld ' 2' om 2 berichten over te slaan).

en: Numbers
nl_NL: Nummers

en: Shorten
nl_NL: Afkorten

en: &laquo; Previous
nl_NL: &laquo; Vorige

en: Next Label
nl_NL: Volgend label

en: Next &raquo;
nl_NL: Volgende &raquo;

en: Colors
nl_NL: Kleuren

en: Active
nl_NL: Actief

[ctx: Posts Query Control]
en: Source
nl_NL: Bron

[ctx: Posts Query Control]
en: Author
nl_NL: Auteur

en: Exclude
nl_NL: Uitsluiten

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: View
nl_NL: Bekijk

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Stacked
nl_NL: Gestapeld

en: Framed
nl_NL: omlijst

en: Shape
nl_NL: Vorm

en: Circle
nl_NL: Cirkel

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Primary Color
nl_NL: Primaire kleur

en: Secondary Color
nl_NL: Secundaire kleur

en: Icon Padding
nl_NL: Icoon-padding

en: Rotate
nl_NL: Draaien
